Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού, Εύξεινος Πόντος ΙΔΡΥΜΑ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
z
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Αναζήτηση με το γράμμα ΑΑναζήτηση με το γράμμα ΒΑναζήτηση με το γράμμα ΓΑναζήτηση με το γράμμα ΔΑναζήτηση με το γράμμα ΕΑναζήτηση με το γράμμα ΖΑναζήτηση με το γράμμα ΗΑναζήτηση με το γράμμα ΘΑναζήτηση με το γράμμα ΙΑναζήτηση με το γράμμα ΚΑναζήτηση με το γράμμα ΛΑναζήτηση με το γράμμα ΜΑναζήτηση με το γράμμα ΝΑναζήτηση με το γράμμα ΞΑναζήτηση με το γράμμα ΟΑναζήτηση με το γράμμα ΠΑναζήτηση με το γράμμα ΡΑναζήτηση με το γράμμα ΣΑναζήτηση με το γράμμα ΤΑναζήτηση με το γράμμα ΥΑναζήτηση με το γράμμα ΦΑναζήτηση με το γράμμα ΧΑναζήτηση με το γράμμα ΨΑναζήτηση με το γράμμα Ω

Βυζαντινή ναυσιπλοΐα και θαλάσσιοι δρόμοι στον Εύξεινο Πόντο

Συγγραφή : Dimitrov Dimitar , (γλωσσ.επιμ. αγγλ.) Lees Christopher (4/3/2008)
Μετάφραση : Πέτρακα Ελένη (25/9/2008)

Για παραπομπή: Dimitrov Dimitar, (γλωσσ.επιμ. αγγλ.) Lees Christopher, «Βυζαντινή ναυσιπλοΐα και θαλάσσιοι δρόμοι στον Εύξεινο Πόντο», 2008,
Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού, Εύξεινος Πόντος
URL: <http://www.ehw.gr/l.aspx?id=12232>

Byzantine navigation and sea routes in the Black Sea (14/11/2011 v.1) Βυζαντινή ναυσιπλοΐα και θαλάσσιοι δρόμοι στον Εύξεινο Πόντο (11/11/2011 v.1) 

Παραθέματα

 

Σε κάθε βυζαντινό πλοίο πρέπει να επιβαίνει ένας έμπειρος κυβερνήτης

Ἁρμόζει τὸν στρατηγὸν ἔχειν μὲθ ἑαυτοῦ τοὺς γιγνώσκοντας ἀκριβῶς τὴν πείραν τῆς θαλάσσης εἰς ἢν πλέει, τὸ ποιοὶ ἄνεμοι κυμαίνουσιν αὐτὴν καὶ τὸ ποιοὶ φυσῶσιν ἀπὸ τῆς γῆς. Ἵνα δὲ γινώσκωσι καὶ τᾶς κρυπτομένας πέτρας εἰς τὴν θάλασσαν καὶ τοὺς τόπους τοὺς μὴ ἔχοντας βάθος καὶ τὴν παραπλεομένην γῆν καὶ τᾶς παρακειμένας αὐτὴ νήσους, τοὺς λιμένας καὶ τὸ πόσον ἀπέχουσι οἱ τοιοῦτοι λιμένες εἰς ἀπὸ τοῦ ἄλλου. Ἴνα δὲ γινώσκωσι καὶ τὰ χωρία καὶ τὰ ὕδατα. Πολλοὶ γὰρ ἐκ τοῦ ἔχειν ἀπειρίαν τῆς θαλάσσης καὶ τῶν τόπων ἀπώλυντο, ἐπειδὴ φυσῶσι πολλάκις ἄνεμοι καὶ σκορπίζουσι τὰ ἄπλοια εἰς ἄλλον καὶ ἄλλον τόπον. Καὶ ἁρμόζει ἵνα μὴ μόνον ὁ στρατηγὸς ἔχη τοὺς γινώσκοντας ἅπερ εἴπαμεν, ἀλλὰ καὶ ἐν ἕκαστον πλοῖον ἵνα ἔχη τὸν ταῦτα γινώσκοντα, πρὸς τὸ βουλεύεσθαι καλῶς τὸ συμφέρον.

«Νικηφόρος Ουρανός. Περί θαλασσομαχίας», § 119.1.1-3, στο Dain, A. (επιμ.), Naumachica partim adhuc inedita (Paris 1943), σελ. 93.

 
 
 
 
 

Δελτίο λήμματος

 
press image to open photo library
 

>>>